Hän viittasi moniin bengalilaisessa yhteiskunnassa vallitseviinhuonoihin tapoihin ja sanoi, ettei koko rodusta voinut toivoa mitään,niin kauan kuin nuo tottumukset olivat vallitsemassa.
The river is here fully 100 yards broad with 300 yardsof flood on its western bank; so deep we had to remain in the canoestill within 50 yards of the higher ground.
Mutta ihmisen sydän ei voi milloinkaan löytää lepoasellaisesta järkijohdelmasta, joka ei ollenkaan tyydytä sydämenvaatimuksia.
Thank you, my friend;’ and then and therehe sat down and wrote that letter to Josephine, with which Constant wassent off next day.
“Many ofmy old comrades-in-arms live about here, and I, who served longer, andsuffered more than any of them, am walking on foot to the house of awoman of rather questionable reputation! A man, look you, who hasthirteen bullets on his breast!
Orientalsare very quick to detect a stranger’s underlying motives, and manya smooth-speaking philanthropist has been weighed by them 상주 좋­은­보­이­스­채­팅 and foundwanting.
“I’ll just get my parcel and we’ll go,” said the prince to Gania, as here-entered the drawing-room.
“It was my girl of the Star!—Mygirl of the Window—out here—away out here—in Siberia! Oh, my God!”“You know her, old man?”“I saw her face once in a 인연터치 star,” affirmed Nathan.
Aglaya had simply frightened him; yet he did not give up all thoughtsof her—though he never seriously hoped that she would 영주 결­혼 condescend tohim.
Probably their sensual sin was not so great as Arthur’s--forterrapin and duck were a weariness to most of them--but in the _summumbonum_ they all agreed.
Tosiaankin, ketähän olikaan odotellut? Hän ei ollut milloinkaan ylpeillyt siitä, ettähänen läsnäolonsa oli välttämätön asioiden ollessa tässä vaiheessaan— olihan hän aikonut jo ovelta lähteä pois ja oli jäänyt vain Lolitannimenomaisesta toivomuksesta; ja nyt esitti Lolita hänelle tuollaisenkysymyksen!Lolita hämmästyi Binoin kimmahtaessa äkkiä ylös.
The king did not go far from thesides of the lakes into the country, for he did not much trust thebondes.
It istheir custom to offer sacrifice in autumn for a good winter, a second atmid-winter, and a third in summer.